MANUAIS DO PROPRIETARIO
Citroen C-Elysee: Luzes de avisoAo ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de alerta acendem-se, durante alguns segundos, ao ligar a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas luzes de aviso devem apagar-se.
Em caso de persistência, antes de colocar o veículo em andamento, consulte a respetiva indicação de alerta.
Avisos associados
Determinadas luzes avisadoras podem apresentar os dois tipos de acendimento: fixa (contínua) ou intermitente.
Apenas a relação do tipo de iluminação com o estado de funcionamento do veículo permitem determinar se a situação é normal ou se está presente uma anomalia. Em caso de anomalia, a iluminação da luz avisadora pode ser acompanhada por uma mensagem.
Em caso de anomalia, o acendimento da luz avisadora pode ser acompanhado por um sinal sonoro e/ou uma mensagem.
Luzes de aviso
Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento, o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o aparecimento de uma anomalia que necessita da intervenção do condutor.
Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de uma luz de aviso, deve ser alvo de um diagnóstico complementar através da mensagem associada.
Em caso de problema, não hesite em consultar a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
Avisadores de marcha
O acendimento, no quadro de bordo e/ou no ecrã do painel de instrumentos, de uma das luzes avisadoras seguintes confirma o acionamento do sistema correspondente.
Luzes indicadoras de desativação
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal
sonoro e uma mensagem no ecrã. 
| Luz indicadora/de aviso | Estado | Causa | Ações/Observações | |
 |
STOP | Fixa, associada a outra luz indicadora. | Está associado à pressão do óleo do motor ou à temperatura do líquido de refrigeração. | É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto com a rede CITROËN ou com uma oficina qualificada. |
 |
Travão de estacionamento | Contínua. | O travão de estacionamento encontra-se engrenado ou desengrenado de forma incorreta. | Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança. Para mais informações sobre o Travão de estacionamento, consulte a rubrica correspondente. |
 |
Travagem | Fixo. | O nível de líquido do travão baixou significativamente. | É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Reponha o nível com um líquido referenciado por CITROËN. Se o problema persistir, dirija-se a um revendedor CITROËN ou a uma oficina qualificada para mandar verificar o sistema. |
 |
Fixo, associado ao avisador ABS. | O repartidor eletrónico de travagem (REF) encontra-se avariado. | É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada. |
|
 |
Cinto de segurança do condutor removido ou não colocado/Cinto de segurança do passageiro dianteiro não colocado | Contínua ou intermitente acompanhada por um sinal sonoro crescente. | O condutor não colocou ou
removeu o cinto de segurança.
O passageiro dianteiro removeu o cinto de segurança. |
Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza a lingueta no fecho. |
 |
Carga da bateria | Contínua. | O circuito de carga da bateria está avariado (terminais sujos ou desapertados, correia do alternador frouxa ou cortada...). | O avisador deve apagar-se aquando do arranque do
motor.
Se não se apagar, consulte o revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada. |
 |
Pressão do óleo do motor | Contínua. | O circuito de lubrificação do motor encontra-se avariado. | É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Estacione, desligue a ignição e consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada. |
| Temperatura máxima do líquido de arrefecimento | Continuamente vermelha. | A temperatura do circuito de arrefecimento é demasiado elevada. | É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para completar o nível, se necessário. Se o problema persistir, consulte o revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada. |
|
 |
Porta(s) aberta(s)/Mala aberta | Contínua se a velocidade for inferior a 10 km/h. | Uma porta ou a mala de abertura eletrónica permanece aberta. | Feche a porta ou a mala. |
| Contínua e acompanhada por um sinal sonoro se a velocidade for superior a 10 km/h. | ||||
 |
Defeito motor | Continuamente vermelha. | O motor tem uma anomalia grave, que está a causar uma avaria | É necessário parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto com a rede CITROËN ou com uma oficina qualificada. |
 |
Defeito motor | Continuamente cor de laranja. | O motor tem uma anomalia menor. | Consulte rapidamente o revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada. |
 |
Nível de combustível baixo | Contínua. | Aquando do primeiro acendimento, restam-lhe cerca de 5 litros no depósito. | É necessário reabastecer assim que possível para
evitar que fique sem combustível.
Esta luz avisadora acende-se cada vez que a ignição é ligada, até abastecer combustível suficiente. Capacidade do depósito de combustível: cerca de 50 litros. Nunca conduza até o depósito ficar completamente vazio, pois pode danificar os sistemas de injeção e de emissões. |
 |
Sistema de autodiagnóstico do motor | Contínua. | O sistema de controlo de emissões encontra-se avariado. | O avisador deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte rapidamente um revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada. |
| Intermitente. | O sistema de gestão do motor encontra-se avariado. | Há o risco de destruição do catalisador.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada. |
||
 |
Préaquecimento motor a gasóleo | Contínua. | A chave encontra-se na posição 2 (contacto) no contactor. | Aguarde que o avisador se apague antes de efetuar o
arranque.
A duração de acendimento é determinada pelas condições climáticas (até cerca de trinta segundos em condições climáticas extremas). Se não for possível efetuar o arranque do motor, desligue e ligue novamente a ignição, aguarde que a luz indicadora se apague novamente e depois efetue o arranque do mesmo. |
 |
Pressão baixa dos pneus | Fixa, acompanhada por um sinal sonoro e uma mensagem. | Uma ou mais rodas tem pressão insuficiente. | Controlar a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Este controlo deve ser efetuado de preferência a frio. Deverá reinicializar o sistema após cada ajuste da pressão de um ou vários pneus e após a substituição de uma ou várias rodas. Para mais informações sobre a Deteção de pressão insuficiente, consulte a rubrica correspondente. |
 |
Intermitente e, em seguida, fixo, acompanhado pela luz de aviso de revisão. | A função apresenta um problema de funcionamento: o controlo da pressão dos pneus deixa de ser assegurado. | Assim que possível, verifique a pressão dos pneus.
Dirija-se a um revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada para mandar verificar o sistema. |
|
 |
Antibloqueio das rodas (ABS) | fixo | O sistema de antibloqueio das rodas encontra-se avariado. | O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade baixa e contacte imediatamente um revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada. |
 |
Airbags | Temporariamente ligada. | Esta luz de aviso acende-se alguns segundos quando a ignição é ligada, apagando-se em seguida. | Esta luz de aviso deve apagar-se aquando do arranque do
motor.
Se não se apagar, consulte o revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada. |
| Contínua. | Um dos sistemas de airbags ou dos pré-tensores dos cintos de segurança está avariado. | Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada. | ||
 |
Sistema de airbag do passageiro | Contínua. | O interruptor, situado no portaluvas,
está na posição "OFF".
O airbag frontal do passageiro está desativado. Pode instalar uma cadeira de criança "de costas para a estrada", salvo anomalia de funcionamento dos airbags (luz avisadora de alerta de Airbags acesa). |
Para ativar o airbag frontal do passageiro, rode a
chave para a posição ON.
Neste caso, não instale uma cadeira para crianças "de costas para a estrada" |
 |
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS/ASR) | Contínua. | O botão, localizado no canto
inferior esquerdo do painel de
instrumentos, está premido.
O respetivo avisador acende-se. O CDS/ASR está desativado. CDS: controlo dinâmico de estabilidade. ASR: antipatinagem das rodas. |
Prima a tecla para ativar o CDS/ASR. A respetiva luz
avisadora apaga-se.
O sistema CDS/ASR é ativado automaticamente aquando do arranque do veículo. Se o sistema for desativado, é reativado automaticamente quando é alcançada uma velocidade de aproximadamente 50 km/h. |
 |
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS/ASR) | Intermitente. | A regulação CDS/ASR está ativa. | O sistema otimiza a motricidade e permite melhorar a estabilidade direcional do veículo. |
| Contínua. | Exceto caso tenha sido desativado (botão premido e luz indicadora acesa) o sistema CDS/ASR tem uma anomalia. | Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada. | ||
 |
Direção assistida | Contínua. | A direção assistida apresenta um defeito. | Circule com cuidado a uma velocidade moderada.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada. |
 |
Fixa desde o momento em que a ignição é ligada, acompanhado por um sinal sonoro e por uma mensagem que indica a autonomia de deslocação. | A autonomia de deslocação está entre 600 e 2400 km. | Proceda rapidamente a uma reposição do nível de AdBlue: dirija-se à rede CITROËN ou a uma oficina qualificada ou efetue por si próprio esta operação. | |
 |
Intermitente, associado ao avisador SERVICE, acompanhado por um sinal sonoro e por uma mensagem que indica a autonomia de deslocação. | A autonomia de deslocação está entre 0 km e 600 km. | Proceda obrigatoriamente a uma reposição do nível de AdBlue para evitar avarias: dirija-se à rede CITROËN ou a uma oficina qualificada ou efetue por si próprio esta operação. | |
| Intermitente, associado ao avisador SERVICE, acompanhado por um sinal sonoro e por uma mensagem que indica a interdição do arranque. | O reservatório de AdBlue está vazio: o dispositivo antiarranque regulamentar impede o arranque do motor. | Para poder efetuar o novo arranque do motor, deverá
efetuar obrigatoriamente uma reposição do nível de
AdBlue: dirija-se à rede CITROËN ou a uma oficina
qualificada ou efetue por si próprio esta operação.
É imperativo inserir uma quantidade mínima de 3,8 litros de AdBlue no reservatório do líquido. |
||
 |
Sistema antipoluição SCR (Diesel BlueHDi) | Fixa a partir do momento em que a ignição é ligada, associado às luzes de aviso de revisão e de diagnóstico do motor, acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem. | Foi detetado um problema de funcionamento do sistema antipoluição SCR. | Este alerta desaparece assim que o nível de emissão dos gases de escape voltar a estar em conformidade. |
| Intermitente a partir do momento em que a ignição é ligada, associado às luzes de aviso de revisão e de diagnóstico do motor, acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem que indica a autonomia de deslocação. | Após confirmação do problema de funcionamento do sistema de controlo de emissões, poderá percorrer até 1100 km antes do acionamento do dispositivo de antiarranque do motor. | Contacte um revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada imediatamente para evitar uma avaria. | ||
| Intermitente a partir do momento em que a ignição é ligada, associado às luzes de aviso de revisão e de diagnóstico do motor, acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem. | Ultrapassou o limite de deslocação autorizado após confirmação do problema de funcionamento do sistema de controlo de emissões: o dispositivo antiarranque impede o novo arranque do motor. | Para poder efetuar o novo arranque do motor, deverá imperativamente contactar o revendedor CITROËN ou uma oficina qualificada. | ||
 |
Revisão | Temporariamente ligada. | São apresentadas anomalias menores, sem um avisador específico. | Identifique a anomalia lendo a mensagem
apresentada no ecrã, como, por exemplo:
Para as outras anomalias, consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada. |
| Contínua. | São apresentadas anomalias graves, sem um avisador específico. | Identifique a anomalia através da mensagem apresentada no ecrã e consulte imperativamente a rede CITROËN ou uma oficina qualificada. | ||
 |
Luz de nevoeiro traseira | Fixa. | A luz de nevoeiro traseira é acionada com a ajuda do anel na alavanca do comando de iluminação | Rode o anel da alavanca do comando de iluminação para trás para desligar as luzes de nevoeiro traseiras. |
 |
Stop & Start | Contínua. | À paragem do veículo (sinal vermelho, paragem, engarrafamentos, ...) o Stop & Start coloca o motor em modo STOP. | A luz de aviso apaga-se e o arranque do motor é efetuado automaticamente em modo START assim que pretenda colocar o veículo em movimento, |
| Acende-se de forma intermitente durante alguns segundos e, em seguida, apagase. | O modo STOP encontra-se
temporariamente indisponível.
ou O modo START foi acionado automaticamente. |
Para mais informações sobre Stop & Start, consulte a rubrica correspondente. | ||
 |
Luzes de nevoeiro dianteiras | Contínua. | As luzes de nevoeiro dianteiras são acesas utilizando a alavanca do comando de iluminação. | Rode o anel da alavanca de iluminação uma vez para trás para apagar as luzes de nevoeiro. |
 |
Indicador de mudança de direção esquerdo | Intermitente com sinal sonoro. | O comando de iluminação foi pressionado para baixo. | |
 |
Indicador de mudança de direção direito | Intermitente com sinal sonoro. | O comando de iluminação foi pressionado para baixo. | |
 |
Luzes de cruzamento | Contínua. | A alavanca de iluminação encontra-se na posição "Luzes de cruzamento". | |
 |
Luzes de estrada | Contínua. | A alavanca de iluminação foi puxada na direção do utilizador. | Puxe a alavanca para regressar às luzes de cruzamento. |
 |
Pé na embraiagem | Contínua. | No modo STOP do Stop & Start, a transição para o modo START foi rejeitada porque o pedal da embraiagem não está pressionado a fundo. | Com uma caixa de velocidades manual, é necessário desembraiar completamente para permitir a passagem para o modo START do motor. |
 |
Pé no travão | Contínua. | O pedal de travão deverá encontrar-se pressionado. | Com uma caixa de velocidades eletrónica, seletor na
posição N, pressione o pedal de travão para efetuar o
arranque do motor.
Com a caixa de velocidades automática, pressione o pedal de travão, com o motor em funcionamento, antes de desengrenar o travão de estacionamento, para desbloquear a alavanca e abandonar a posição P. Se pretender desativar o travão de estacionamento sem pressionar o pedal do travão, este avisador permanecerá aceso. |
| Intermitente. | Com uma caixa de velocidades eletrónica, a embraiagem sobreaquece se mantiver demasiado tempo o veículo em declive com a ajuda do acelerador. | Utilize o pedal do travão e/ou o travão de estacionamento. | ||
Hyundai Ioniq Electric. Dispositivos de limpeza e lavagem do para-brisas
A: Controlo da velocidade das escovas
MIST / V - Passagem simples
OFF / O - Desligado
AUTO - Passagem de controlo automático
INT / --- Passagem intermitente
LO / 1 - Velocidade ...
Mazda 3. Avisador dos Airbags/Pré-tensores
dos Cintos de Segurança dos Bancos
Dianteiros
Se existir um problema com os airbags/
pré-tensores dos cintos de segurança e a
ligação da luz avisadora, será emitido um
som avisador durante 5 segundos a cada
...
